La influencia del manga en el noveno arte es innegable. A día de hoy, muchos jóvenes se adentran en el dibujo o el guion de cómic inspirados por sus series japonesas favoritas. Los artistas canarios y cubanos no son una excepción, ya que, incluso a miles de kilómetros de Japón, o después de muchos años y de haber encontrado un estilo propio, aún pueden encontrarse dichos referentes en sus trabajos.
Esta exposición presenta a jóvenes autores de ambas latitudes, en pos de demostrar que la condición de isla funciona como valor agregado en la reinterpretación de la estética nipona en sus obras. Aunque muchos se sirven de maneras de narrar más propias de los mangakas, no renuncian a sus propias referencias culturales ni al diseño de página de estilo occidental.