El actor de doblaje intervino en una breve sección del programa protagonizado por Julio Peces donde habló de su relación con Canarias y dijo la mítica frase de Bruce Willis en la saga ‘La jungla de cristal’
Julio Peces fue el protagonista del capítulo de este viernes del podcast Cine+Cómics, de la Radio Canaria, sin embargo, en mitad del programa, los oyentes escucharon una voz que no le pertenecía ni a él ni a los locutores del programa: Víctor Hugo Pérez; Cristian Luis; Lucas Morales, director de la Fundación Cine+Cómics, y Saúl García. Era una voz grave cuyo dueño no era otro que Ramón Langa, actor de doblaje y voz habitual de Bruce Willis en castellano.
Langa hizo una breve intervención telefónica en la que habló de su relación con Canarias, recordando que participó en algunas obras de teatro en las Islas y que fue durante muchos años la voz de los anuncios de los colchones Dormitorum, empresa fundada por el tinerfeño Alexis Amaya Carballo. Además, contó una anécdota sobre la traducción de la célebre frase Yipee Ki Yai Motherfucker, que Willis dice en todas las entregas de la saga La jungla de cristal antes de matar al villano. “En la última, la mala era una mujer y tuvimos que cambiar un poco la frase”.
Antes de despedirse el actor de doblaje alabó a su íntimo amigo Julio Peces. “Quien lo conoce, además de admirarle por su talento organizativo y su cultura cinematográfica, y sobre todo musical, entre otras, se enamora de él. Para mí ha sido un regalazo conocer a Julio”, finalizó Langa.