El jurado del certamen ha destacado la originalidad y la coherencia de esta propuesta en la que se reflexiona sobre la interconexión entre memoria personal, social e histórica.
La historieta Slečno de la historiadora y periodista gijonesa Aranza Margolles ha sido reconocida con el XVIII Premio Alfonso Iglesias de cómic en asturiano, convocado por la Consejería de Cultura, Política Lingüística y Deporte del Principado de Asturias. La obra toma como punto de partida el diario de una mujer asturiana con raíces en Moravia que se traslada a Olormuc para aprender checo y aproximarse a su pasado familiar, de ahí el título Slečno, “señorita” en lengua checa.
Según informó el Gobierno asturiano, el jurado destacó “la originalidad y la coherencia de la propuesta gráfica”, alabando también la “expresividad” con la que la autora es capaz de unir memoria histórica, personal. En esta edición, el jurado estuvo compuesto por el filólogo tinerfeño Marcos Martínez, la ilustradora Mónica García y el escritor Agustín Cernuda del Río, ganador de la convocatoria del año pasado junto con Alejandro Castrillo Cernuda.
Por este cómic, Margolles ha sido premiada con 6000 euros y la publicación futura de su obra. A la convocatoria se podían presentar trabajos inéditos y no premiados en otros certámenes, de temática y estilo libres, ya fuera en forma de historia única o de antología, con una extensión mínima de cincuenta páginas.